現(xiàn)在國(guó)內(nèi)有很多企業(yè)是從事外貿(mào)生意,因?yàn)楝F(xiàn)如今中國(guó)在國(guó)際上地位越來(lái)越高,很多國(guó)家都是要找中國(guó)購(gòu)買(mǎi)物品,隨著現(xiàn)在外貿(mào)企業(yè)越來(lái)越多,國(guó)內(nèi)外貿(mào)企業(yè)著手籌備英文建網(wǎng)站因?yàn)樗麄冎垃F(xiàn)在外國(guó)客戶也是通過(guò)網(wǎng)站理解一個(gè)外貿(mào)企業(yè)與之合作,那么英文網(wǎng)站建設(shè)需要留意哪些事宜呢?
一、外貿(mào)網(wǎng)站服務(wù)器放到 用戶所在地
很多人覺(jué)得說(shuō)國(guó)內(nèi)服務(wù)器不是也不錯(cuò),為什么要購(gòu)買(mǎi)國(guó)外服務(wù)器,這是因?yàn)檠絿?guó)內(nèi)離國(guó)外距離是對(duì)照遠(yuǎn),這樣數(shù)據(jù)傳輸對(duì)照慢自然是沒(méi)有方法讓網(wǎng)站加載速度變快,大部分外貿(mào)網(wǎng)站都是購(gòu)買(mǎi) 用戶所在地服務(wù)器,比如說(shuō)客戶集中在美國(guó)那么就購(gòu)買(mǎi)美國(guó)服務(wù)器。
二、網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)要適宜外國(guó)客戶瀏覽習(xí)慣
網(wǎng)站頁(yè)面應(yīng)當(dāng)設(shè)計(jì)應(yīng)當(dāng)歐美化,頁(yè)面介紹可以讓國(guó)外客戶看明白,留意網(wǎng)站所選用字體樣式,字體大小、字體間距、瀏覽器編碼是否正確,大部分國(guó)外客戶瀏覽器是沒(méi)有安裝中文語(yǔ)言支持,因此網(wǎng)站編碼要啟用UTF-8,之后網(wǎng)站小節(jié)要處理好。
三、網(wǎng)站建設(shè)過(guò)程中要進(jìn)行優(yōu)化
因?yàn)閲?guó)外客戶所啟用搜索引擎普通為谷歌,而谷歌是不支持SEM這個(gè)時(shí)候只能選取SEO了,在建設(shè)過(guò)程中要進(jìn)行基礎(chǔ)優(yōu)化工作,比如說(shuō)關(guān)鍵詞密度設(shè)計(jì)、導(dǎo)航優(yōu)化、關(guān)鍵詞優(yōu)化、標(biāo)簽優(yōu)化等等,這個(gè)算是網(wǎng)站建設(shè)對(duì)照基本配置。
四、網(wǎng)站內(nèi)容翻譯要正確
網(wǎng)站當(dāng)中英文不要啟用機(jī)器去翻譯,有時(shí)候翻譯可能會(huì)不標(biāo)準(zhǔn),讓國(guó)外客戶看不懂,如果對(duì)方連網(wǎng)內(nèi)容都看不懂那自然是對(duì)照難合作,專(zhuān)業(yè)正規(guī)網(wǎng)站建設(shè)企業(yè)有豐富英文建網(wǎng)站經(jīng)驗(yàn),所建設(shè)出來(lái)網(wǎng)站可以讓客戶滿意。
英文建網(wǎng)站需要留意事宜還有很多,比如說(shuō)網(wǎng)站當(dāng)中不可以加入一些國(guó)外客戶討厭素材,之前有一家外貿(mào)企業(yè)網(wǎng)站在里面加入了反宗教內(nèi)容,這件事情讓國(guó)外客戶非常憤怒,紛紛投訴這家外貿(mào)企業(yè),使得他們遲遲都沒(méi)有訂單。